Is the vehicle in another location than the main location or the location indicated in CarCollect?
You change this in the vehicle file via 'change vehicle data' under the (blue) action button. Note that this is only possible when the vehicle is on 'invoice', 'payment' and 'transfer of ownership' status.